Евгения Дорфман перенесла смертный главный ущерб во взрыве. В течение 18 дней, доктора боролись, чтобы экономить(спасти) ее жизнь, хотя они знали, учитывая степень мозгового повреждения(ущерба), что ее возможности выживания были очень тонки(слабы). Ее мать дала ей новое второе имя, Haya - "действующий("живой") - в надежде, что ее жизнь будет сэкономлена. 19 июня она уступила ее повреждениям. Evgenia жилa однa с ее матерью, единственным(отдельным) родителем. Они иммигрировали в Израиль из Ташкента девять лет назад. Они жили просто, из-за экономических затруднений, но Yevgenia былa хорошо объединенa и счастливым в школе, где она была известна Еврейским названием(именем) Керен. Руководитель школы, которую она посетила(сопровождала) в Holon, связанном, что Evgenia-Keren был хороший студент и очень талантливая балерина. Члены ее класса танца вышивали стеганое одеяло путаницы, которое они планировали представлять ей на ее 16-ом дне рождения через несколько недель. Evgenia Dorfman былa положенa, чтобы остаться в Givat Shaul кладбищем в Иерусалиме.




Evgenia Dorfman suffered a mortal head injury in the explosion. For 18 days, the doctors fought to save her life, although they knew, given the extent of the brain damage, that her chances of survival were very slim. Her mother gave her a new middle name, Haya - "alive" - in the hope that her life would be spared. On June 19 she succumbed to her injuries.

Evgenia lived alone with her mother, a single parent. They immigrated to Israel from Tashkent nine years ago. They lived simply, because of economic hardships, but Yevgenia was well integrated and happy at school, where she was known by the Hebrew name Keren.

The principal of the school she attended in Holon related that Evgenia-Keren was a good student and a very talented dancer. The members of her dance class embroidered a patchwork quilt, which they had planned to present to her on her 16th birthday in a few weeks.

Evgenia Dorfman was laid to rest in the Givat Shaul cemetery in Jerusalem.

назад
Напишите мне